Americanos e Mineiros…


Americanos dizem “Good morning” e mineiros dizem “Diiiiiiiia….”
Americanos dizem “Good night” e mineiros dizem “Bas noite”
Americanos dizem “Yes, I do” e mineiros dizem “Vô pensá”
Americanos dizem “No, I don’t” e mineiros dizem “Di jeitu ninhu”
Americanos dizem “Ok” e mineiros dizem “Tá jóia”
Americanos dizem “Why?” e mineiros dizem “Uai, sô!”
Americanos dizem “Where are you from?” e mineiros dizem “Doncê vêiu?”
Americanos dizem “Where are you ?” e mineiros dizem “Oncê tá?”
Americanos dizem “How old are you ?” e mineiros dizem “Quantus ano cê tem?”
Americanos dizem “How do you do?” e mineiros dizem “Cumé qui cê tá?”
Americanos dizem “What do you do?” e mineiros dizem “Quê qui cê faiz da vida?”
Americanos dizem “That’s incredible!” e mineiros dizem “Num querdito!”
Americanos dizem “Oh my God!” e mineiros dizem “Nos Sinhora! Deus du céu! Ai, meu Jesuis Cristim!”
Americanos dizem “It’s so beautiful!” e mineiros dizem “Qui belezura!”
Americanos dizem “I’m ready!” e mineiros dizem “Peraí qui eu tô cais cabanu!”
Americanos dizem “I’m sorry” e mineiros dizem “Discurpa”
Americanos dizem “Please!” e mineiros dizem “Faiz favô!”
Americanos dizem “Thank you” e mineiros dizem “brigadu”

Americanos dizem “I don’t understand” e mineiros dizem “Quê qui foi qui ocê falô aí?”
Americanos dizem “Don’t worry” e mineiros dizem “Num isquenta a muringa”
Americanos dizem “I’m so happy!” e mineiros dizem “Tô contenti dimais da conta!”
Americanos dizem “Bus stop” e mineiros dizem “Pondiôins”
Americanos dizem “I’d like a cup of milk” e mineiros dizem “Vô querê doilidileiti”
Americanos dizem “I don’t have money” e mineiros dizem “Tem dinhêru não, sô!”
Americanos dizem “I’m late” e mineiros dizem “Vixi Maria, num vô chegá!”
Americanos dizem “Train” e mineiros dizem “Coisa”
Americanos dizem “Thing” e mineiros dizem “Treim”
Americanos dizem “A little” e mineiros dizem “Só um cadiquim”
Americanos dizem “See you later” e mineiros dizem “Inté”
Americanos dizem “Very good!” e mineiros dizem “Bão tamém!”
Americanos dizem “It’s for you” e mineiros dizem “Ó procê”
Americanos dizem “I’m American” e mineiros dizem “Sô minero, uai”
Americanos dizem “Dog” e mineiros dizem “Cachorrim”
Americanos dizem “Very bad” e mineiros dizem “Ruim dimai da conta, sô”
Americanos dizem “I’m crazy” e mineiros dizem “Tô doidim”
Americanos dizem “For sale” e mineiros dizem “Qué comprá?”
Americanos dizem “Look!” e mineiros dizem “Óia!”
Americanos dizem “I want to talk to you” e mineiros dizem “Dêxa eu ti contá!”